Back to bookThe Phantom of the Opera
Free sample
Free sample chapter
Chapter I

Is It the Ghost?

The Opera ghost really existed. He was not, as people believed for a long time, an invention of the performers, the managers or the silly young dancers of the ballet. He was flesh and blood, although he looked exactly like a real phantom.

When I began to search through the archives of the Paris Opera, I noticed that the strange events blamed on the "ghost" were closely connected with a terrible tragedy of about thirty years before: the kidnapping of the singer Christine Daae, the disappearance of the Vicomte Raoul de Chagny and the death of his elder brother, Count Philippe, whose body was found on the bank of the lake that lies under the Opera. At first nobody saw any link between the ghost and that story. I almost gave up my search many times.

Then I found M. Faure, the judge who had investigated the Chagny case. He believed that the young viscount had gone mad and that the count's death was an accident. When I mentioned the ghost, he only laughed. But he told me about a strange witness who had come to him of his own free will and said that he had often met the ghost. All Paris called this man "the Persian." I found him in his little flat in the Rue de Rivoli, a few months before his death. He told me everything he knew, and he gave me his evidence, including the letters of Christine Daae. After that, I had no more doubts. This is the story as I was able to put it together.

It was the evening when M. Debienne and M. Poligny, the managers of the Opera, were giving a last great performance before they retired. Suddenly half a dozen young ballet girls rushed into the dressing-room of La Sorelli, one of the principal dancers. Some were laughing nervously, and others were crying with fear.

"It's the ghost!" said little Jammes, and she locked the door.

For several months, people at the Opera had talked of nothing but this ghost. He was a gentleman in black evening clothes who walked through the building like a shadow, spoke to nobody and disappeared as soon as he was seen. He made no noise when he walked. Whenever a dancer fell, or lost her powder-puff, it was the fault of the ghost.

The idea that the ghost was a skeleton came from Joseph Buquet, the chief stagehand, a serious man who did not usually imagine things. He had met the ghost on the little staircase that led down to the cellars, and he described him to anyone who would listen:

"He's terribly thin, and his coat hangs on a skeleton. His eyes are so deep that you only see two big black holes, like in a dead man's skull. His skin is stretched over his bones like a drum, and it isn't white but a nasty yellow. He has hardly any nose, and that's a horrible thing to look at."

Soon other strange things happened. A fireman went to inspect the cellars and came back pale and trembling, almost fainting. He had seen a head of fire coming towards him, at the height of a man's head, but with no body under it!

Now, in Sorelli's dressing-room, the girls heard a soft sound outside, like silk sliding over the door. Sorelli bravely opened the door, but the corridor was empty.

"We saw him!" the girls insisted. "He had the face of a skull!"

Then little Meg Giry spoke in a whisper. "Joseph Buquet should keep quiet. Mother says the ghost doesn't like being talked about." At last, after making them promise to keep the secret, she explained. Her mother looked after Box Five on the grand tier. Nobody had been allowed to buy that box for over a month, because it belonged to the ghost. "Mother has never seen him," said Meg, "but she hears him. She gives him his programme."

At that moment there were heavy footsteps in the corridor, and Jammes's mother burst into the room.

"Joseph Buquet is dead!" she shouted. "He was found hanging in the third cellar!"

"It's the ghost!" said little Giry, and then she covered her mouth with her hands.

Nobody ever knew how Joseph Buquet died. The official verdict was suicide. But M. Moncharmin, one of the new managers, wrote later in his memoirs that when they ran down to cut the man down, the rope had disappeared. Somebody, I believe, wanted that rope to disappear.

The New Margarita

On the stairs, Sorelli met Count Philippe de Chagny, who was coming up to see her. The count was usually calm, but tonight he was excited.

"Oh, Sorelli, what an evening!" he said. "And Christine Daae – what a triumph!"

That night Christine Daae, a young Swedish singer, had replaced the famous Spanish singer Carlotta, who was ill. She sang Margarita in Gounod's Faust, and nobody had ever heard anything like it. Until then her voice had been pleasant but ordinary. Tonight it was heavenly. The whole audience stood up, shouting and clapping, while Christine burst into tears and fainted in the arms of the other singers. Everybody asked the same question: where had this hidden genius come from? She had no singing teacher, as far as anyone knew. It was a mystery.

The Count de Chagny was forty-one, a handsome aristocrat and the head of one of the oldest families in France. His brother Raoul, the viscount, was twenty years younger. Their mother had died when Raoul was born, and Philippe had brought the boy up almost like a father. Raoul had become a naval officer and was soon going to sail with an expedition to the North Pole. He was shy and gentle, and he looked younger than his twenty-one years. Philippe loved him and was proud of him.

That evening, Philippe turned to his brother and saw that he was very pale.

"Can't you see she's fainting?" said Raoul. "Let's go and see her. She never sang like that before."

Raoul hurried backstage and seemed to know the way to Christine's dressing-room perfectly. The count smiled; he understood now why his brother always wanted to talk about the Opera. Raoul pushed through the crowd and came in with the doctor. When Christine opened her eyes, he was kneeling beside her.

"Mademoiselle," he said, "I'm the little boy who went into the sea to bring back your scarf."

Christine looked at the doctor and the maid, and all three began to laugh. Raoul went red. Christine said that she felt better and asked everybody to leave her alone.

Raoul waited in the dark, empty corridor, because he wanted to speak to her in private. When the maid left, he went up to the door to knock. But his hand stopped. Inside the room he heard a man's voice saying, in a commanding tone:

"Christine, you must love me!"

And Christine answered, in a sad, trembling voice: "How can you say that, when I only sing for you? Tonight I gave you my soul, and I'm dead."

"Your soul is a beautiful thing, child," replied the serious voice. "No emperor ever received such a fine gift. The angels cried tonight."

In that moment Raoul learned what love was, and hatred too. He hid in a dark corner and waited for the man to come out. But the door opened and Christine came out alone, wrapped in furs, with a veil over her face. She did not lock the door. When she had gone, Raoul went in. The room was completely dark.

"There is somebody here!" he said. "Why are you hiding? If you don't answer, you're a coward!"

He lit a match. There was nobody in the room. He lit the gas, searched the cupboards, felt the walls. Nothing.

"Am I going mad?" he said aloud.

He went out without knowing where he was going. At the bottom of a staircase he met some workers carrying a stretcher covered with a white sheet.

"What's that?" he asked.

"That's Joseph Buquet," they answered. "He was found hanging in the third cellar."

The Ghost's Conditions

Meanwhile the farewell party was taking place. Sorelli was just beginning her little speech to the retiring managers when Jammes screamed, "The Opera ghost!" and pointed at a pale, ugly face with deep black holes for eyes. Everybody laughed and wanted to offer the ghost a drink, but he had already slipped away.

Later, at the managers' supper, the same strange guest sat at the end of the table. He did not eat or drink. The new managers, M. Firmin Richard and M. Armand Moncharmin, thought that he was a friend of the old managers, and the old managers thought that he belonged to the new ones. Suddenly he spoke.

"The ballet girls are right. The death of poor Buquet is perhaps not as natural as people think."

M. Debienne and M. Poligny turned whiter than the tablecloth. They took the new managers into the office. There, very seriously, they told them about the ghost. They had received orders from the ghost himself, they said, to ask the new managers to be pleasant to him and give him whatever he wanted. Richard and Moncharmin laughed; they thought that it was a farewell joke.

Then Poligny showed them the book of rules for the management of the Opera. At the end, somebody had added a paragraph in red ink, in clumsy, childish handwriting: the manager must pay the Opera ghost twenty thousand francs a month. And in another place, also in red ink: "Box Five on the grand tier will be kept for the Opera ghost at every performance."

"If I had a ghost like that, I would have him arrested," said Richard.

"But how? Where?" said the old managers. "We have never seen him – not even in his box. Try to sell his box, gentlemen, and see what happens!"

A few days later, Richard received a letter in the same red handwriting. The writer complained that his box had been sold, praised the talent of Christine Daae and asked to hear her that evening as Siebel. "If you want to live in peace," it said, "you must not begin by taking away my private box." It was signed "Opera Ghost." The managers were sure that the old managers had written it as a joke. They sent Box Five to Debienne and Poligny for the evening. But the next day the old managers politely refused it: the box, they wrote, belonged to "him."

Richard lost patience, and that evening Box Five was sold. The next morning there was a report from an inspector. The people in Box Five had laughed so loudly that guards had to throw them out. They said that when they entered the box, a voice told them that it was taken – but there was nobody there.

Richard called in the box-keeper, Mme. Giry, an old woman in a faded black dress and a bonnet with two feathers, who believed that everybody knew her. She told the managers calmly that the ghost had been annoyed again.

"Nobody sees him in his box, but everybody hears him," she said. "He comes in the middle of the first act and knocks three times on the door. The first time, I opened it and found nobody, and then a voice said, 'Mme. Jules' – that was my poor husband's name – 'a footstool, please. Don't be frightened, I'm the Opera ghost.' He has such a lovely voice! He sits in the corner chair, on the right, in the front row. At the end of the performance, he leaves me two francs on the shelf, sometimes even ten. Once he left a fan, and once a box of English sweets."

She also told them that M. Poligny had once watched an opera from the ghost's box. He had come out stiff and pale, like a statue, and after that nobody had tried to take the box from the ghost.

When she left, the managers decided to dismiss her. Then they went to look at Box Five themselves. Standing in the dark, empty theatre, for a moment both of them saw a shape in the box. Moncharmin saw a skull; Richard saw an old woman like Mme. Giry. When they went inside, they found an ordinary box with red velvet chairs.

"Those people are making fools of us!" said Richard. "On Saturday we'll watch Faust from Box Five ourselves!"

The Enchanted Violin

After her triumph, Christine did not sing again for some time, and she refused all invitations. She seemed frightened. "I don't recognise myself when I sing," she wrote in a letter of that time. Raoul tried in vain to see her. Then one morning she sent him a note:

"I have not forgotten the little boy who went into the sea to rescue my scarf. Tomorrow is the anniversary of my poor father's death. I am going to Perros, where he is buried with his violin."

Raoul took the night train to Brittany. On the long journey he remembered the story of the little Swedish singer.

Christine's father had been a poor peasant in Sweden, but no fiddler in the whole of Scandinavia played like him. He taught his daughter music before she could read. When his wife died, he and the child wandered from fair to fair; he played and she sang. A professor named Valerius heard them and took them first to Gothenburg and then to France. His wife, "Mamma" Valerius, treated Christine like her own daughter. But Christine's father grew homesick in Paris. He was only happy in summer, at Perros-Guirec in Brittany, where the sea had the same colour as in his own country.

One windy day on the beach there, Christine's scarf blew into the sea. A little boy ran straight into the waves in his clothes and brought it back to her. It was Raoul, who was staying nearby with his aunt. After that the two children played together almost every day. Raoul even had violin lessons from Christine's father. In the evenings the old man sat with them by the road and told them legends from the North. In many of these stories there was the Angel of Music. Every great musician, he said, is visited by the Angel at least once in his life. Nobody ever sees him, but those who are meant to hear him do hear him, often when they are sad.

"Have you heard the Angel of Music, Father?" Christine once asked.

"No," he said sadly. Then his eyes shone. "But you will hear him one day, my child. When I'm in Heaven, I'll send him to you."

Years later, Raoul met Christine again at Perros. They were shy with each other now. "Mademoiselle, I'll never forget you," he said when he left, but he knew that a Vicomte de Chagny could not marry a poor singer. Soon afterwards Christine's father died, and she seemed to lose her voice and her soul with him. She entered the Conservatoire, but without any enthusiasm.

At the inn at Perros, Christine was waiting for him, smiling.

"I knew you'd come," she said. "Somebody told me in the church. My poor father."

Raoul told her that he loved her and could not live without her. She laughed nervously. Then, angrily and unhappily, he asked her why she had laughed at him in her dressing-room. "There was someone in the room," he said. "I heard him. He said, 'Christine, you must love me!'"

Christine went deathly pale. "Go on," she whispered. "Tell me everything you heard." When he repeated the words about the angels crying, two tears ran down her cheeks, and she ran away.

That evening she found him on the hill above the sea.

"Raoul," she said, "do you remember the legend of the Angel of Music? My father is in Heaven now, and the Angel has visited me. He comes to my dressing-room and gives me lessons every day. And you heard him too – it was his voice that you heard."

Raoul laughed. "Christine, I think somebody's playing a trick on you."

She cried out and ran away from him.

Late that night, Raoul heard her leave the inn. He climbed down a tree outside his window and followed her through the snow to the churchyard. The moon was so bright that he could see everything. Christine knelt by her father's grave. At the last stroke of midnight, she lifted her arms to the sky – and Raoul heard music: someone was playing The Resurrection of Lazarus on a violin, the tune that her father used to play, but more beautifully than he had ever played it.

Against the wall of the church there was a great heap of skulls and bones. Raoul thought that the musician must be hiding behind it. When Christine had gone, a skull rolled to his feet, then another. He saw a shadow slip into the church and ran after it. He caught its cloak in front of the altar. The shadow turned round, and in the moonlight Raoul saw a terrible face like a skull, with burning eyes. He felt as if he were face to face with Satan. Then he fainted.

The next morning he was found half frozen on the steps of the altar.

Faust and the Chandelier

On Saturday morning, the managers found another letter from O. G.

"So it is to be war between us? If you still want peace, here are my four conditions. First, give me back my private box. Second, Christine Daae will sing Margarita tonight; never mind Carlotta, she will be ill. Third, give Mme. Giry back her job. Fourth, agree to pay my monthly allowance, as your predecessors did. If you refuse, you will perform Faust tonight in a theatre with a curse on it."

Richard was furious. That same morning the head groom came to complain that Cesar, the white horse used in the opera Le Prophete, had been stolen. He had seen a black shadow riding a white horse into the darkness of the cellars. "It was the ghost!" he whispered. Then Mme. Giry came into the office with a letter from the ghost, and Richard, red with anger, pushed her out of the room and kicked her.

At the same time, Carlotta received an anonymous letter in red ink: "If you appear tonight, a great misfortune will happen to you at the moment you open your mouth to sing – a misfortune worse than death." Carlotta was jealous of Christine and had worked hard to stop the managers from giving her any new chances. She believed that Christine's friends were plotting against her, so she filled the theatre with her own supporters. A second letter told her that she had a bad cold. She laughed and sang a few notes to reassure herself.

That night Richard and Moncharmin sat in Box Five. Richard sat in the ghost's chair, in front on the right.

"Well, has the ghost whispered in your ear yet?" he joked.

"Be patient," said Moncharmin. "He doesn't usually come until the middle of the first act."

The first act passed without incident. Richard pointed out a fat woman in black in the middle of the stalls. She was his own concierge, the one he had chosen to take Mme. Giry's place. It was the first time she had ever been to the Opera.

In the interval, the managers found a box of English sweets on the little shelf of their box, and next to it an opera glass. Nobody knew who had put them there. They stopped laughing. They felt a strange cold draught around them.

Christine sang the small part of Siebel. In the garden scene, when she saw Raoul in his brother's box, her voice became weaker. Raoul hid his face in his hands and cried. He was thinking of the letter that Christine had sent him after fleeing from Perros: "You must have the courage not to see me again. If you love me a little, do this for me. My life depends on it. Your life depends on it."

Carlotta was a great success. Then, in the middle of her love duet with Faust, a terrible sound came from her throat:

"Co-ack!"

It was exactly like the croak of a toad. The audience was horrified. Carlotta bravely began the line again. "Co-ack!" The toad had started again too.

In Box Five, the managers sat frozen. They could feel the ghost's breath close to them; they were sure that there were three people in the box. Then they heard a voice in their right ears, a voice without a mouth:

"She is singing tonight to bring the chandelier down!"

They looked up and screamed. The enormous chandelier was slipping from the ceiling. It crashed into the middle of the stalls, and a thousand people screamed in terror. Many people were injured, and one was killed: the concierge who had taken Mme. Giry's job. It was the first time in her life that she had come to the Opera.

The Masked Ball and the Ring

After that terrible night, Carlotta fell ill, and Christine disappeared. For two weeks nobody saw her. When Raoul asked the managers, they told him coldly that she had taken a holiday for her health. They had changed completely; they looked worried all the time, and they were kind to nobody except Mme. Giry, who had her job back.

Raoul went to see Mamma Valerius, who was ill in bed.

"Where is Christine?" he asked.

"With her guardian angel," said the old lady happily. "The Angel of Music. He has been giving her lessons for three months, in her dressing-room. He doesn't let her marry; if she marries, she will never hear him again. He even met her at Perros and played The Resurrection of Lazarus on her father's violin."

"Where does this angel live?" asked Raoul.

"In Heaven," she said simply.

The sample stops here

This is as far as the free sample of The Phantom of the Opera goes

You have read 6 of 12 chapters. Start your trial to keep reading all 12 chapters, tap any word for an instant translation, hear the audio narration, and save your progress across devices.

Free sampleTap to translateAudio narration