The Engagement Party
On the 24th of February, 1815, the three-masted ship Pharaon came slowly into the harbour of Marseilles, back from Smyrna, Trieste and Naples. A crowd watched from the walls of Fort Saint-Jean. Everyone could see that something was wrong.
Beside the pilot stood a young man of about nineteen, tall and slim, with black eyes and black hair. He gave every order himself. His name was Edmond Dantès, and he was the mate, the officer next to the captain.
The owner of the ship, Monsieur Morrel, rowed out to meet him.
"What has happened, Dantès?"
"Something terrible, sir. We've lost Captain Leclere. He died of a sudden fever near Civita Vecchia, and we buried him at sea. But the cargo is safe."
Danglars, the officer in charge of the cargo, came up to them. He was about twenty-five, polite to the people above him and rude to the people below him. The crew disliked him, but they loved Dantès. Danglars looked at the young man with hate.
"Dantès took command at once," he told Morrel, "and he lost a day and a half at the island of Elba."
Dantès explained calmly. Before he died, the captain had asked him to carry a packet to Marshal Bertrand on Elba. Napoleon, the old emperor, was living on that island at the time. Dantès had even seen him.
When Dantès had gone, Danglars told Morrel something more. "The captain also gave him a letter. I saw it through the cabin door."
Morrel liked the young man very much. "I have one of the two votes," he told Dantès, "and my partner has the other. But I think you'll be our new captain." Dantès asked for permission to marry and then to go to Paris. Morrel gave it gladly.
Dantès ran first to his old father in the Allées de Meilhan. The old man nearly fainted with joy. But Edmond saw that the cupboards were empty. His father had paid a debt of Edmond's to a neighbour, Caderousse, a tailor, and had lived on almost nothing for three months. Edmond fell on his knees. Then he put all his money on the table.
Caderousse came in from next door. He had a black beard and greedy eyes. "So you'll be captain," he said. "Your Mercédès has a lot of men interested in her." When he went downstairs, Danglars was waiting for him at the corner of the street. "If we choose," said Danglars, "he'll stay what he is, and perhaps become even less."
Then Edmond went to the Catalans, a little village of fishermen near the city. There lived Mercédès, a beautiful girl of seventeen with black hair and soft dark eyes. She was going to be his wife. In her house sat her cousin Fernand, a tall young Catalan. Fernand had loved her for ten years, but she had told him again that day: "I love Edmond Dantès, and I will marry no one else. If he is dead, I will die too."
When Edmond came in, Fernand put his hand on the knife in his belt. But Mercédès looked him in the eye, and at last he shook Edmond's hand and rushed out.
Outside, in the garden of an inn called La Réserve, Danglars and Caderousse were drinking. They called Fernand to their table. Caderousse was already drunk and laughed at him. Danglars only watched. He hated Dantès because the young man would become captain. Fernand hated him because of Mercédès.
Edmond and Mercédès passed by, hand in hand. Edmond invited all three men to the engagement party, the dinner before the wedding. "After that I must go to Paris," he said, "for one last task for Captain Leclere."
Danglars smiled. He thought of the letter, and an idea came to him.
When the lovers had gone, Fernand said that he would like to kill Dantès. "No," said Danglars. "A prison can separate them as well as a grave." He asked for pen, ink and paper. He wrote with his left hand, so that no one could recognise his handwriting:
"The king's attorney is informed by a friend of the throne and religion, that one Edmond Dantès, mate of the ship Pharaon, arrived this morning from Smyrna, after having touched at Naples and Porto-Ferrajo, has been entrusted by Murat with a letter for the usurper, and by the usurper with a letter for the Bonapartist committee in Paris."
The "usurper" was Napoleon. The Bonapartists were his secret friends, who wanted him back on the throne of France. In 1815 this was a terrible crime.
"That's a dirty trick," cried the drunk Caderousse. "Dantès is my friend!"
"It was only a joke," said Danglars. He crumpled the paper and threw it into a corner. Then he led Caderousse away. When he looked back, he saw Fernand pick up the paper, put it in his pocket and run towards the city.
The next day the party was held at La Réserve. Old Dantès came in his best clothes, and Monsieur Morrel came too. The wedding was to be at half-past two. Everyone laughed and ate.
Then three knocks sounded on the door.
"Open the door, in the name of the law!"
A magistrate entered with four soldiers and a corporal. "Edmond Dantès, I arrest you in the name of the law!"
"There's a small mistake to clear up, that's all," Dantès told his friends. He went down to the carriage.
"Goodbye, goodbye, dearest Edmond!" cried Mercédès from the balcony.
"Goodbye, Mercédès—we'll soon meet again!"
Morrel hurried to the city. He came back pale: Dantès was accused of being a Bonapartist agent. Caderousse wanted to tell everything, but Danglars frightened him into silence. That evening Morrel gave Danglars command of the Pharaon for the time being. Everything had gone as Danglars wished.
Villefort and the Letter
On the same day, in another part of Marseilles, there was a second engagement party. Gérard de Villefort, the deputy king's attorney (a lawyer who brings criminals to court), was going to marry Renée, the daughter of the Marquis de Saint-Méran. The guests were all friends of the king, Louis XVIII.
Villefort was twenty-seven, rich and very ambitious. He had one weakness. His father, Monsieur Noirtier, was a well-known supporter of Napoleon. Villefort had even changed his name, so that people would forget this.
A servant called him out. He came back with a letter in his hand and read it aloud to the guests. It was Danglars's letter. A Bonapartist plot had been discovered, and the prisoner was waiting.
"Oh, be kind on the day of our engagement," Renée begged him.
Villefort smiled. He promised to be kind, but if the charge was true, he said, the man's head would be cut off.
In the street he met Monsieur Morrel, who begged him to be kind to Dantès. "A man may be an honest man and the best sailor in the merchant navy," Villefort answered coldly, "and yet be, politically speaking, a great criminal."
Villefort questioned Dantès at his house. The young man answered openly. "I love my father, I respect Monsieur Morrel, and I adore Mercédès." Villefort soon believed that he was innocent. Dantès told him the whole story. The dying captain had made him promise to go to Elba with a letter. There the marshal had given him another letter, for a person in Paris.
"Give me that letter," said Villefort, "and you're free."
"You already have it, sir. It's in that packet."
"Who is it addressed to?"
"To Monsieur Noirtier, Rue Coq-Héron, Paris."
Villefort turned white, as if struck by lightning. Noirtier was his father. If anyone learned about this letter, his career was finished.
"Have you shown this letter to anyone?"
"To no one, on my honour."
Villefort read the letter three times. Then he went to the fire, threw the letter in and waited until it was burned.
"You see, I destroy it. I must keep you until this evening. If anyone asks, say nothing about this letter."
"Oh, you're very kind," said Dantès gratefully.
When the young man had gone, Villefort sat down, almost fainting. Then a smile came to his face. "This will do," he said. "From this letter, which might have ruined me, I will make my fortune."
At ten that night, soldiers took Dantès to a boat. They rowed past the Catalans, where he saw a light in Mercédès's window. Then he understood where they were going: to the Château d'If, a dark prison fortress on a small rock in the sea. He tried to jump into the water, but the soldiers held him.
In the prison he begged to see the governor. The jailer refused. "An abbé (a priest) went mad in this place," he said. "He offered the governor a million francs for his freedom." When Dantès threatened the jailer with a stool, he was taken down into a deep dungeon.
That night Mercédès stopped Villefort at his door. "Where is Edmond Dantès?"
"He's a great criminal," Villefort answered, "and no longer in my hands." He felt a moment of guilt. He knew that he was not the judge in this case, but the executioner.
Then Villefort hurried to Paris. He told King Louis XVIII that Napoleon was planning to leave Elba. A few minutes later the minister of police arrived, pale and trembling: Napoleon had already landed in France on the 1st of March. The king was impressed by the young magistrate and gave him his own cross of the Legion of Honour.
The minister of police also had other news. A general had been found dead in the river. Before his death he had been seen with a man of about fifty, with black eyes and thick eyebrows, in a blue coat with the Legion of Honour. Villefort turned pale, because he knew this description.
That same day his father visited him secretly at his hotel. He was a man of about fifty, with black eyes, in a blue coat. "I burned the letter from Elba," Villefort told him. "I came to save you. And the police have your description." Noirtier laughed. He shaved off his sideburns, put on his son's brown coat and hat, and walked calmly out past the police spies in the street.
For a hundred days Napoleon ruled France again. Noirtier now protected his son, and Villefort kept his post. Morrel came to ask for Dantès. Villefort made him wait a quarter of an hour, then looked in his books. "Dantès was taken away from Marseilles," he said. "Write a petition to the minister, and I'll send it." He told Morrel what to write, and he made it praise Dantès's great services to Napoleon. "Dantès was then guilty, and now he's innocent," he said. Morrel went away happy. But Villefort did not send the petition. He kept it, in case the king came back. Then it would keep Dantès in prison forever.
After the battle of Waterloo, the king did come back. Villefort became king's attorney at Toulouse and married Renée de Saint-Méran. Danglars had already left the Pharaon during the Hundred Days and gone to work at a bank in Madrid. Fernand had become a soldier. Mercédès stayed alone and called him "my brother" when he left.
Old Dantès lost all hope. Five months after his son's arrest, he died in Mercédès's arms. Monsieur Morrel paid for his funeral.
Number 34 and Number 27
A year passed. An inspector of prisons came to the Château d'If. In one dungeon he found a young man who did not ask for pardon, only for a trial.
"I was arrested on the 28th of February, 1815," said Dantès. "I want to know my crime."
The inspector promised to look at his case. In another dungeon he met an old priest, the Abbé Faria. The abbé said that he knew where a great treasure was hidden. The governor laughed. "Every year he offers us more millions."
Then the inspector read Dantès's papers: "Violent Bonapartist; took an active part in the return from Elba." He wrote: "Nothing to be done."
After that, Dantès had only a number. He became Number 34. He asked for books, for a walk, for a companion, even the mad abbé. He received nothing. He prayed, then he cursed, then he decided to die. He threw his food out of the window and stopped eating.
On the fourth evening he heard a scratching sound inside the wall. Someone was digging. Dantès ate again, to have strength. He broke his water jug and dug at the soft plaster with the pieces. Later he used the iron handle of a saucepan. For days he dug, until he reached a heavy beam.
"Oh, my God!" he cried. "Do not let me die in despair!"
"Who talks about God and despair at the same time?" said a voice under the earth.
The next day a stone moved in the floor, and an old man climbed into his cell. He was small, with white hair and a long black beard. It was the Abbé Faria, Number 27, in prison since 1811. He had worked for years to dig a tunnel to the sea, but he had made a mistake in his calculations and had come out in Dantès's cell.
Faria was an extremely well-educated man. He had been arrested for dreaming of a free and united Italy. With fish bones, strips of his shirts and soot he had made pens, paper and ink. He had written a whole book in prison. He had made a knife, tools, a lamp, and even a rope ladder from his sheets. He knew a hundred and fifty books by heart and spoke five or six languages.
Dantès wanted to dig a new tunnel and kill the soldier who guarded the gallery outside. Faria refused. "I can drill through walls," he said, "but I can't take a life."
Dantès told him his story. Faria listened and then asked: "Who gained from your arrest?"
Step by step, the old man found the answer. Danglars wanted to be captain. Fernand loved Mercédès. The letter was written with the left hand, at the table in the garden of La Réserve, where Danglars and Fernand had sat with paper and ink. Then Faria asked about the magistrate.
"Villefort burned the letter," said Dantès. "It was addressed to a Monsieur Noirtier."
Faria laughed. "Noirtier is Villefort's father!"
Dantès understood everything at last. In his cell that night, he swore a terrible oath of vengeance.
Faria was sorry. "I have put vengeance into your heart," he said. After that, he taught Dantès history, science, mathematics and languages. Dantès had an excellent memory and learned quickly. After six months he could speak Spanish, English and German. The two men planned a new escape. But one day the old man fell to the ground in a terrible fit. Dantès saved him with drops from a little bottle of red medicine. Afterwards Faria could not move his right arm or his left leg.
Faria told Dantès that he was free to escape alone. Dantès refused.
"I swear never to leave you as long as you are alive," said Dantès.
Then Faria told him his secret. He had once been secretary to Cardinal Spada in Rome, the last of a very old and rich family. Long ago, in 1498, another Cardinal Spada had hidden the family's gold before the Pope's son poisoned him. One night Faria had found an old paper in a prayer book. Secret writing appeared on it when it was warmed by a flame. It said that the treasure was buried in the caves of the small island of Monte Cristo. "On raising the twentieth rock from the small creek to the east," it said, "the treasure is in the furthest angle in the second opening."
"Half of it is yours," said Faria, "and all of it if I die. You are my son, the child of my captivity."
At first Dantès thought his friend was mad. But Faria made him learn the paper by heart.
One night Dantès heard his friend calling. It was the third attack. "My son, I bless you!" whispered the old man. "The treasure exists. Monte Cristo, do not forget Monte Cristo!" Dantès gave him the medicine, all of it. But the old priest's body grew stiff and still.
In the morning Dantès lay in his tunnel and listened. The doctor said that Faria was dead. The governor ordered him sewn into a sack. He would be buried that night, between ten and eleven o'clock.
The Cemetery of the Château d'If
Dantès came out of the tunnel. On the bed lay the long canvas sack. He was alone again. For a moment he thought of dying too. Then a strange idea came to him.
"Since only the dead leave this dungeon freely," he said, "let me take the place of the dead!"
He opened the sack with Faria's knife. He carried the body through the tunnel to his own cell and laid it in his bed, with its face to the wall. He kissed the cold forehead. Then he went back, got into the sack and sewed it shut from the inside. He held the knife in his hand. If they buried him, he would dig his way out of the earth. If they discovered him, he would cut the sack and fight.
When the time came, two men lifted the sack. "He's heavy for such a thin old man," said one. On the way they stopped and tied something heavy to his feet. "Not a good night for a dip in the sea," joked the other. Dantès felt his hair stand on end.
They climbed some steps and swung him back and forth.
"One!" said the grave-diggers, "two! three!"
Dantès flew into the air and fell into the ice-cold water. A thirty-six-pound cannon-ball was tied to his feet, and it pulled him down. The sea is the cemetery of the Château d'If.
Under the water he cut open the sack and the rope. He came up to the surface and swam. A storm was beginning. After hours in the dark sea he reached the small, empty island of Tiboulen and slept on the rocks.
In the morning he saw a little ship from Genoa. He swam towards it and almost drowned before a sailor named Jacopo pulled him out by the hair. Dantès told the captain that he was a Maltese sailor and that his ship had been wrecked. Just then they heard a cannon from the Château d'If. It meant that a prisoner had escaped.
"What year is it?" Dantès asked Jacopo.
"1829."
It was fourteen years to the day since his arrest. He had been nineteen when he entered the Château d'If. Now he was thirty-three. He thought of Danglars, Fernand and Villefort, and he renewed his oath of vengeance.
The ship belonged to smugglers, men who carried goods secretly to avoid taxes. Dantès worked with them for some months. At Leghorn a barber cut his long hair and beard. When Dantès looked in the mirror, he did not recognise himself. His face was pale and hard, and his eyes could now see in the dark. Once, in a fight with customs officers, he was shot in the shoulder. Jacopo looked after him, and Dantès taught him to sail by the stars.
The smugglers often passed the island of Monte Cristo, a high rock with nobody living on it. At last they decided to stop there with a cargo. On the island Dantès found old marks cut into the rocks. Then he pretended to fall and hurt himself badly. He asked his friends to leave him on the island with a gun, some food and a pickaxe. They sailed away, promising to return in a week.
When the ship had disappeared, Dantès stood up. He followed the marks to a small creek and a large round rock. With gunpowder and a lever he pushed the rock into the sea. Under it was a stone with an iron ring, and steps going down into a cave. He searched the wall of the cave. In one place the "granite" was only painted plaster. Behind it was a second cave. In the far corner he dug, and his pickaxe struck iron.
It was an old oak chest, with the coat of arms of the Spada family on a silver plate. Dantès broke it open. It had three parts. In the first were piles of gold coins. In the second were bars of gold. In the third were diamonds, pearls and rubies, which fell through his fingers like hail on glass.
He ran out of the cave like a madman. Then he came back, fell on his knees and prayed. When he was calmer, he counted: a thousand bars of gold, twenty-five thousand gold crowns, and ten double handfuls of jewels. Faria had not been mad.
The Pont du Gard Inn
Dantès filled his pockets with jewels and hid the chest again. When the smugglers came back, he went with them to Leghorn and sold four small diamonds for five thousand francs each. He gave Jacopo a boat of his own and sent him to Marseilles with a question: what had happened to an old man called Louis Dantès and a girl called Mercédès of the Catalans?
Then Dantès bought a fast yacht at Genoa, sailed to Monte Cristo and loaded the treasure into a secret cupboard. Jacopo came back with sad news. Old Dantès was dead, and Mercédès had disappeared.
Some time later a priest in black, with a strong Italian accent, stopped at a poor little inn on the road between Beaucaire and Bellegarde, near the Pont du Gard. The innkeeper was Gaspard Caderousse. His wife, La Carconte, was thin, pale and always ill with fever.
"Did you know a young sailor named Edmond Dantès?" asked the priest.
"Know him? He was my friend!" said Caderousse.
The sample stops here
This is as far as the free sample of The Count of Monte Cristo goes
You have read 5 of 18 chapters. Start your trial to keep reading all 18 chapters, tap any word for an instant translation, hear the audio narration, and save your progress across devices.